L'opera come si presentava in origine.

Dal punto di vista tecnico si tratta di una tempera grassa su muro, quindi una decorazione a secco. L'intonaco presentava alcune zone completamente distaccate dal supporto murario nonchè profonde fenditure che lo attraversavano in senso verticale. Sulla superficie si trovavano oltre che materiali di natura grassa e idrocarburica, causa di un offuscamento generale delle cromìe, anche depositi di cera e schizzi di cemento. I margini laterali erano stati rotti e reintegrati con del cemento.